"Qalaktikanın Qəyyumları" nın hər iki filmi (və yaxınlaşan üçüncü film) Amerikanın eyni adlı Marvel komikslərindən ibarətdir, lakin pərəstişkarları film versiyası ilə orijinal arasında çox uyğunsuzluqlar tapırlar.
Guardians of the Galaxy, Marvel komiksləri əsasında çəkilmiş Amerika istehsalı möhtəşəm bir filmdir. Süjet olduqca sadədir: bir qrup yad dünyadakı varlıq bir əsərin oğurlanması səbəbindən həbsxanaya girir, ancaq çıxmağı bacarırlar. İndiyə qədər iki film çıxdı və pərəstişkarları 2020-ci ildə çıxma tarixi olan Guardians of the Galaxy Vol. 3-ü səbirsizliklə gözləyirlər. Marvel kainatının pərəstişkarları Andy Lenning və Dan Abnettin orijinal komikləri ilə film uyğunlaşması arasındakı ən azı on iki uyğunsuzluğu hesab etdilər.
1. Peter Quillin atası
Prikollarda Peter Quill'in atası, Jason adlı Spartalı qalaktik imperatorluğun layiqli nümayəndələrindən biri olan bir şahzadədir. Taleyin iradəsi ilə özünü Kolorado dağlarında tapır və burada Peterin anası olmağı bacaran Meredithlə qarşılaşır. Bu hekayə, Peter Quill’in Niyə Ulduz-Lord titulunu daşıdığını tamamilə izah edir, çünki o, imperiyanın hökmdarının oğludur. Film uyğunlaşmasında Quillin atasına Ego deyilir və o, göydür.
2. Uşaqların xəyalları
Komikslərdə Meredith Quillin Badoon irqinin yad insanları tərəfindən öldürüldüyü deyilir. Qəhrəman bir yetimxanada qalır. Bir o qədər ehtirasla bir astronavt olmağı xəyal edir ki, Kree kosmik gəmisini qaçırsın, amma Yondunun idarə etdiyi quldurların girovuna çevrilsin. Film uyğunlaşmasında baş verən hadisələr olduqca dəqiq göstərilir.
3. Ronan ittihamçı yaxşıdır?
Peter Quill atasını artıq tanıyanda və Ulduz-Lord titulunu daşımağa başladıqda, kainatı işğalçılardan, daha sonra quldurlardan xilas edərək çoxsaylı missiyalarda fəal iştirak etdi. Bəzən hətta planetləri məhv etmək lazım idi. Yaxşı və İşıq adına növbəti səlib yürüşü güclü müttəfiqlər komandasının varlığını qəbul etdi. Və Drax, Gamora və … İttihamçı Ronan bu komandaya daxil oldu! Ancaq filmin ilk hissəsindəki əsas cani olan, əsas məqsədi Xander'i və bütün sakinlərini məhv etmək olan Ronan idi.
4. Qohumluğu xatırlamamaq
Rakunlar sevimli və sevimli heyvanlardır, lakin bunlardan ən ağıllı və ən cazibədarı Rocket Raccoon (və ya başqa bir tərcümədə Rocket Raccoon) bu barədə ən kiçik bir fikrə sahib deyil. Peter Quill və yoldaşları bu barədə hər zaman zarafatlar edirlər. Komikslərin süjetinə görə, Rocket ağıl xəstəxanası olan bir planetdə yaşadığını xatırlayır. Orada sağlam bir insan üçün əyləncəli bir yaşayış guşəsinin bir hissəsi idi. Lakin nəzarətçi robotlar bir zamanlar çox ağıllı oldu və heyvanlar üzərində bir sıra təcrübələrə başladı. Nəticədə, Raket də daxil olmaqla, heyvanlar daha çox insan oldu - insan zehninə və bəzi qabiliyyətlərə sahib oldular. Eyni zamanda, hamısı öz mahiyyətlərindən xəbərdar idilər, amma bu filmdə yoxdur.
5. Göz var idimi?
Filmdə Ulduz-Lordun Sobada həbsxanada qalması cəmi iki gün davam edir, komiksdə isə daha çoxdur. Növbəti epik döyüşdə Peter Quill yaralandı və bu səbəbdən bir göz yerinə beyninə xüsusi bir çiplə əlaqəli bir kiber implant edildi. Star-Lord yeni kibernetik gözü ilə vəziyyəti demək olar ki, dərhal analiz edə bildi, amma əsl müharibə maşını olduğuna görə. Bununla birlikdə, komikslərin müəllifləri həbsdən çıxdıqdan sonra Peterin kiber gözlərə ehtiyac duymadığına qərar verdilər. Hədəfə görə yara sağaldı, implant çıxarıldı. Filmdə bu sətir ümumiyyətlə yoxdur, çünki qəhrəmanın görünüşünü pozmaq faydasızdır. İkinci səbəb, zədə, implantasiya və Kree ilə müqavilə səhnələrini nəzərdə tutmayan filmin vaxtı idi.
6. Super Warrior Adam
Prikol yaradıcılarının təxəyyülü demək olar ki, sonsuzdur. Bir çox epizodda yer alan qəhrəmanlardan biri Adam Warlock idi. Bu super döyüşçü bəzən Thanos ilə döyüşür, sonra Nebulaya qarşı dost olmaq üçün onunla bir ittifaqa girir, sonra sonsuzluq daşlarının sahibi olur və sonra onları itirir. Adəm dəfələrlə öldü, ancaq yenidən doğuldu. Filmin süjet xəttinə görə Adəm, Suveren irqinə rəhbərlik edən və qalaktikanın qoruyucularla iş görəcəyini vəd edən Aişənin yaradıcılığıdır. Komik filmdə Adəm Aişənin klonudur.
7. Gamora, Dumanlıq və Thanos
Thanos "Galaxy Guardians" -dakı orijinal komik kitabında Gamora'yı çox sevir, hədiyyə verir. Bir yetim verdi, tərk edilmiş planetlərdən birində bir ev aldı, böyüməsinə və güclü bir döyüşçü olmasına kömək etdi. Thanos heç Gamora'nın valideynləri ilə görüşməmişdir. Dumanlıq, döyüşlərin birində ağır yaralanmışdı, həbsxanada başa çatdı və burada kibernetika sahəsində ixtisaslaşmış dahi həkim Mandibus, sözün əsl mənasında, bütün zədələnmiş bədən hissələrini və orqanlarını kiber implantlarla əvəzlədi. Filmdə Gamora və Nebula, övladlığa götürən atası Thanos-a nifrət hissi ilə yaşayan iki uğursuz yarım bacıdır. Gamora sevən valideynlərindən zorla alındı və Nebula bacısı ilə döyüşmək məcburiyyətində qaldı və çoxsaylı yaralar və xəsarətlərdən sonra tədricən kiborg oldu.
8. Ağıllı və ya o qədər də ağıllı deyil?
Groot olduqca dəyişkən bir məxluqdur. Birinci filmdə tamamilə yetkin bir personajın macəralarına, ikincisində isə çox gənc birinə baxa bilərik. Ancaq lazım olduqda, humanoid ağac sürətlə böyüyür və düşmənlərin həyatı və sağlamlığı üçün ciddi bir təhlükəyə çevrilir. Vəziyyət onun şüuruna bənzəyir. Bu filmdə əks olunmayıb, lakin komiks seriyası müəlliflərinin orijinal ideyasına görə, Groot həm sözsüz döyüş maşını, həm də tamamilə ağlabatan, məntiqi və mücərrəd düşünən bir məxluq ola bilər.
9. Neçə gözətçi?
Marvel komikslərinin hekayələrini nəzərə alsaq, əvvəlcə qalaktikanın qəyyumları Vance Astro (Böyük Zəfər) və yoldaşları - Charlie-27, Martinex T'Naga, Yondu Udonta idi. XXXI əsrdə Yer-691-də yaşayırdılar - bu, Marvel Kainatı üçün uzaq gələcəkdir. Başlanğıcda bu personajlar Badoon irqinin Süd Yolunun hökmdarı olmasını əngəlləmək üçün bir qrup meydana gətirdi. Sərgüzəştləri haqqında film çəkilən Star-Lord və dostları, qalaktikanın qəyyumlarının başqa bir şirkətidir. Vance Astro qrupunun filmin ikinci hissəsində görünməsi xronoloji ardıcıllığı pozur. Guardians of the Galaxy Vol. 3 çıxdıqda, Major Victory-u yenidən hərəkətdə görmək şansı var.
10. Oxatan Yondu
Ən qədim Marvel qəhrəmanlarından biri Yondu Udontadır. Filmin ilk hissəsində "işıqlandıran" orijinal qəyyumlardan yalnız biridir. Filmin rejissoru Ceyms Gunn komik lent müəllifləri tərəfindən yazılmış Yondunun tamaşaçılar tərəfindən bəyənilməyəcəyini yaxşı bilirdi. Həqiqət budur ki, əvvəlcə sui-qəsd Yondu ilə Ravagers arasındakı əlaqə demək deyildi. Udonta, başındakı qırmızı silsilə ilə asanlıqla tanınan bir yadplanetlidir. Rükuda əladır və heç vaxt onunla ayrılmamışdır. Rejissor klassik orta əsr silahlarını futuristik bir telepatik oxla əvəz etdi.
