Ruh oxuyur - əladır. Bəs ruh ingilis dilində mahnı oxusa nə olar? Ana dilində mahnı yazmaq belə asan deyil, amma burada xarici dil biliklərini, musiqi biliklərini, ritm hissini, musiqi alətində ifa etmək bacarığını birləşdirməlisən … Başını qıracaq bir şey var bitdi.
Təlimat
Addım 1
Başlamaq üçün mahnınızın nə olacağına qərar verin: yalnız həvəskarın yaradıcılığı, çox güman ki, yalnız dostları və yaxın tanışları tərəfindən qiymətləndiriləcək, yoxsa onunla "insanlarda" çıxacaqsınız? Bəlkə Eurovision kimi bir yarışmada günəşdə yer uğrunda mübarizə aparacaqsınız? Özünüz üçün bəstə verirsinizsə, deməli sərhədsiz, sərbəst bir sənətkarsınız. Necə istədiyinizi və nə istədiyinizi yazın. Ancaq bir növ kommersiya layihəsində iştirak etməyiniz lazımdırsa, unutmayın: yalnız özünəməxsusluğunu ifadə etməli deyil, həm də tamaşaçı kütləsinə xitab edəcək bir şey yazmalısan. Hədəf auditoriyanızın nə olduğunu, hansı musiqi tərzinin onlara daha yaxın olduğunu düşünün və bundan başlayın.
Addım 2
Növbəti vacib məqam ingilis dilini bilməkdir. Yenə də mahnı dar bir dairə üçün yaradılıbsa, dili yaxşı bilməsəniz də, cəsarətlə sözlərin öhdəsindən gələ bilərsiniz. Ancaq potensial auditoriyanız yalnız dostlarınızla məhdudlaşmırsa, yaxşı bir məlumat və "dil mənası" olmadıqda, mətnin yazılmasını bir mütəxəssisə həvalə etmək daha yaxşıdır. Yaxşı olar ki, bu mütəxəssis texniki tərcüməçi deyil, bədii söz ustası və ya hətta ingilis dilində poetik mətnlər yaratmaqda müəyyən təcrübəsi olan bir şairdir.
Gücünüzə güvənirsinizsə və özünüzü yazırsınızsa, heç bir halda əvvəlcə rus dilində yazmayın, sonra ingilis dilinə tərcümə edin. Dərhal ingilis dilində yazın. Əlbətdə ki, müsabiqədəki hakimlər və ya dostlar tərəfindən təmsil olunan hakimlər İngilis dilinizdəki hər hansı bir çatışmazlığa əhəmiyyət verməyə bilər, amma təhlükəsiz şəkildə oynamaq daha yaxşıdır.
Addım 3
İstədiyiniz kimi yaradın: ya sözlərə musiqi qoyun, ya da artıq bəstələnmiş musiqilərə sözlər yazın. Əgər solo ifaçı deyilsinizsə, bir qrupla çıxış edirsinizsə, sözləri yazarkən musiqini daha çox başa düşən şəxsin çiyinlərinə qoya bilərsiniz. Mümkünsə, hər şeyi öz üzərinizə götürməyin: müəyyən mənada dahi, bəzilərində həvəskarsınız. Buna görə qürurunuzu sakitləşdirin və iş bölgüsünə baxın.
