Kerstin Gere'nin Tərcümeyi-halı Və Yaradıcılığı

Mündəricat:

Kerstin Gere'nin Tərcümeyi-halı Və Yaradıcılığı
Kerstin Gere'nin Tərcümeyi-halı Və Yaradıcılığı

Video: Kerstin Gere'nin Tərcümeyi-halı Və Yaradıcılığı

Video: Kerstin Gere'nin Tərcümeyi-halı Və Yaradıcılığı
Video: Röya Ayxan - Тərcümeyi-hal - Ailəsi - Gəliri - Evi - avto 2024, Noyabr
Anonim

Müasir Alman yazıçısı Kerstin Geer, klassik və istehzalı nəsr, eləcə də şəhər fantaziyası janrında yeniyetmə və qadın romanlarının müəllifi kimi tanınır. Hazırcavab və cəlbedici kitablar dünyanın hər yerində milyonlarla nüsxə ilə satılır. Onun "Zamansız" serialı gənc tamaşaçılar arasında çox populyar oldu və çəkildi.

Kerstin Gere'nin tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Kerstin Gere'nin tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

Kerstin Gere erkən uşaqlıqdan bəri fantastik hekayələri sevirdi. Kiçik bir qız ikən nağıllar uydurmağı sevirdi.

Tanınmağa aparan yolun başlanğıcı

Yazıçının sonradan etiraf etdiyi kimi, onu ən çox Tolkien ruhundakı kitablar cəlb etdi. Uşaq ikən torpaqsız əjdaha haqqında ilk esseləri yazdı və təsvir etdi. "Ham Fermer Giles" nağılı gənc müəllifi əsəri yazmağa ruhlandırdı.

Hiyləgər Krizofilakın əmisi oğlu Brunofilax qəhrəman oldu. Kerstin öz məqaləsini "Jeremy and Landless Dragon" adlandırdı. Yetkinləşdikdən sonra hobbilərini tərk etmədi. Müəllif Judy Brand və Sophie Berard təxəllüsləri ilə şöhrət qazandı.

Gələcək yazıçının tərcümeyi-halı 1966-cı ildə başladı. Uşaq 8 oktyabrda Bergisch Gladbach qəsəbəsində dünyaya gəldi. Məktəbi bitirdikdən sonra Kerstin ana dilini və alman ədəbiyyatını öyrənmək sahəsində təhsilini davam etdirməyə qərar verdi. Sonra tələbə səylərini ingilis dilinə və musiqiyə yönəltdi. Gere sertifikatlı bir təhsil işçisi oldu. Bundan əlavə, ünsiyyət psixologiyasına yiyələnmiş və iş kurslarını bitirmişdir.

Kerstin Gere'nin tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Kerstin Gere'nin tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

Müəllimlik fəaliyyəti planlaşdırıldığı qədər sevincli deyildi. İşsiz qalan Kerstin ilk əsərini 90-cı illərin əvvəllərində yazmağa qərar verdi. Müəllifin adı Julie Brand olduğu ilk sevgi hekayəsi, uğurlu debütü oldu.

Sonra Sofi Berard təxəllüsü altında kitablar var idi. Populyarlıq daha sonra lentə alınan "Kişilər və digər fəlakətlər" romanının nəşrindən sonra gəldi. Klassik "xanımlar" romanlarından yazıçı ironik qadın nəsri janrında məşhurlaşaraq daha "inkişaf etmiş" əsərlərə keçdi.

Uğur

2005-ci ildə Gere, ədəbsiz təklif üçün ən yaxşı Alman romantik romanı üçün DeLiA Ədəbi Mükafatını qazandı. Roman əvvəldən oxucuları özünə cəlb etdi. Yaşlı milyoner, oğullarına həyat yoldaşlarını dəyişdirmək təklifi şəklində bir fikir ortaya qoydu. Planı ilk baxışdan dəli kimi qəbul etmək üçün ağır bir səbəb mirasdan məhrum olma perspektivi idi.

İndi xəyalpərəst Olivia, atasının əmri ilə kinli Fritzlə yaşamalı olacaq və qətiyyətli Evelyn, kənd pastorallarına pərəstiş edən Stefana öyrəşməli olacaq. Halbuki zaman hər şeyi öz yerinə qoyur. Tezliklə məlum olur ki, qoca təklifində o qədər ekssentrik deyil.

Kerstin Gere'nin tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Kerstin Gere'nin tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

2010 "Mən həqiqəti söylədim" kompozisiyası pərəstişkarlarını sevindirə biləcək. Heç kim həyatda qara çubuqlardan immunitet daşımır. Beləliklə, əsərin qəhrəmanı Gere Gerry ilə oldu. Ailəsi, dostları və bir işi var. Ancaq hər şey yalnız səthi cəhətdən yaxşıdır. Qohumlar yazıçını görünüşünə, hərəkətlərinə və yazılarına görə davamlı tənqid edirlər. Bəli, dostlar üçün hər şey elə gedir ki, bəzən Gerry ilə ünsiyyət qurmağa vaxtları qalmasın.

Şanssız ədəbi qadın bir çıxış yolu görür: qarşısına göndərilən məktublarla intihar, bütün ünvan sahiblərinin onlar haqqında həqiqətən nə düşündüyünü öyrənəcəyi. İndi gizlənməyin bir mənası yoxdur: eyni şəkildə həyat tamamlandı.

"Mükəmməl" niyyət gözlənilmədən gözlənilməz nəticələr verdi. Həyatdan ayrılma uğurlu olmadı və poçt şöbəsi mesajları vaxtında çatdırdı. İndi Gerry'nin əsas fikri işlər düzələnə qədər təhlükəsiz bir sığınacaq tapmaqdır. Və məlum olduğu kimi, illər keçmir və şəxsi xoşbəxtlik və karyera böyüməsi.

Yeni Nailiyyətlər

"Zilber Books" və "Zamansız" seriallarının müəllifinə dünya miqyasında şöhrət gətirildi. Gənclik fantaziyası üslubunda bütün kitablar sonuncular tərəfindən yazılmışdır. İlk roman 2009-cu ildə yaradıldı. Trilogiya, Almaniyanın hüdudlarından kənarda da populyarlıq qazandı.

Kerstin Gere'nin tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Kerstin Gere'nin tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

Əsas obraz Gwendoline Shepherd, doğuşdan qeyri-adi bir hədiyyə aldı. Vaxtında səyahət edə bilər. Düzdür, qız ilk səfərdə əmisi oğlu əvəzinə bu hədiyyəni aldığını öyrənir. İndi Şarlottın hazırladığı hər şeyi Gwen mənimsəməlidir. Həyatı tamamilə dəyişdi. Qəhrəman Comte Saint-Germain ilə tanış olmağı bacardı. İndi həm sirləri həll etməli, həm də təkəbbürlü Gideon de Viller üçün hisslərin öhdəsindən gəlməlidir.

Safir Kitabında qəhrəman öz ailəsi və Gideon haqqında daha çox məlumat əldə edir. Qız onunla bağlı dəhşətli bir sirri gizlətdiyindən şübhələnir. Bundan əlavə, Chimerius adlı əsrarəngiz bir tanışlıq ortaya çıxır. Özünəməxsus bir yumor hissi ilə bu azca cansıxıcı xarakter, qızın yoldakı maneələri aşmasına kömək edir.

Zümrüd Kitabı qiymətli üçlüyü tamamlayır. Orada Gwen, Gideonun bütün hisslərinin laqeyd olduğunu öyrənir. Qız keçmişi gəzərək qırıq ürəyi yapışdırmağa çalışır. Onun dünyası tamamilə alt-üstdür və gələcəklərinin olub-olmadığına dair sual həll edilməlidir.

Süjetin xaricində

Silber Kitablarda daha da cəlbedici bir hekayə başlayır. Liv yuxuda anlaşılmaz və hətta qorxulu bir şey görür. Bir yuxu bütün düşüncələrini tamamilə işğal etdi, çünki gecə qəbiristanlığında ritual aparan dörd oğlan onunla birbaşa əlaqəlidir. Uşaqlar onunla eyni məktəbdə oxumaqla yanaşı, qızın yalnız yuxuda söylədiklərini də bilirlər. İndi Zilber geri çəkilmək fikrində deyil: sirri həll etməlidir.

Hadisələr sürət toplayır və üçüncü "Xəyalların gündəliyi" ndə qəhrəmanlardan biri xəyalları qorxunc bir silaha çevirmək üçün bir yol tapır. İndi Livlə dörd dost Arturu dayandırmağa çalışırlar. Əslində hər şey daha az mürəkkəb deyil. Henry ilə Liv arasındakı münasibətdə tam bir qarışıqlıq var və anası və atası Grayson'un yaxınlaşan evliliyi təhlükə altındadır. Və ən əsası oxucular nəhayət Gizem Xanımı adı altında kimin gizləndiyini anlaya biləcəklər.

Kerstin Gere'nin tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Kerstin Gere'nin tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

Yazıçı şəxsi həyatında xoşbəxtlik tapdı. Əri ilə gözəl bir ailəsi var, bir oğlu var. Gere 7 milli və Avropa bestselleri yaratdı, bir neçə kitabı lentə alındı. Yazıçı dərslərini dayandırmağı düşünmür.

Tövsiyə: