İngilis dilinin öyrənilməsində, çap olunmuş mətni qavrama qabiliyyəti mühüm rol oynayır. Bu bacarığı inkişaf etdirməyin ən yaxşı yolu kitablardır. Ancaq müəyyən qaydalara riayət edərək ingilis dilində kitab oxumağınız lazımdır, əks halda bu cür oxumaqdan nə fayda, nə də bir zövq alacaqsınız.
Təlimat
Addım 1
İngilis dilində kitab oxumağın ilk qaydası asandan çətinliyə doğru gedir. İngilis dilini yeni öyrənməyə başlayırsınızsa, uzun, mürəkkəb kitablar götürməməli və onları anlamağa çalışmalısınız. Bu cür əsərlər xarici dildə kitab oxumaq istəklərini yalnız yoracaq və cəsarətləndirəcəkdir. Uşaqların ana dilində oxumağı necə öyrəndiklərini xatırlayın: əvvəlcə fərdi cümlələri, sonra kiçik mətnləri, sonra qısa nağılları oxuyurlar və yalnız sonra böyük bir kitab götürürlər. Eyni qaydalara İngilis dili ilə əməl edilməlidir. İlkin səviyyədə, ən çətin söz və ifadələrin tərcüməsi olduğu kiçik uyğunlaşdırılmış əsərlər götürməyə dəyər. Orta səviyyədə, mürəkkəbliyi artan uyğunlaşdırılmış əsərləri oxumalı və bir neçə uğurlu hekayə və ya roman oxuduqdan sonra uyğunlaşmadan kitablara keçməlisiniz.
Addım 2
Oxumaq üçün hələ rus dilində oxumamış bir əsər seçmək vacibdir. Beləliklə oxumaq daha maraqlı olacaq, çünki sonunu bilmədiyiniz zaman kitabı sona qədər oxumaq üçün bir motivasiya olur. Əsərin məzmununu əvvəlcədən bilirsinizsə, bu xarici dildə oxuduqda qavrayışını asanlaşdıracaq, ancaq oxucunu maraqdan məhrum edə bilər.
Addım 3
Lüğətlə işləməkdən əl çəkməyin. Bunu etmək üçün mətndən bir parça oxumalısınız, məsələn, abzas və ya səhifə, kontekstdən anlaya bilmədiyiniz və ya xatırlamaq istədiyiniz naməlum sözləri və ifadələri dəftərə yazmalısınız. Onları tərcümə edin və bundan sonra davam edin. Bu oxu üsulu kifayət qədər mürəkkəbdir və çox vaxt tələb edir, lakin söz ehtiyatını mükəmməl şəkildə doldurur və nəticədə oxucu oxuduğu mətni tam başa düşür.
Addım 4
Orada dayanma. Kitabın yalnız birinci yarısını oxumaq çətindir, daha da asanlaşacaq. İlk dəfə bir xarici dilin qəbuluna, müəllifin üslubuna, tərcümə ilə bağlı çətinliklərə alışmağınız lazımdır. Ancaq sonra süjet sıxılır, oxumaq asanlaşır, artıq davamlı lüğətə müraciət etmək lazım deyil, oxumaq həqiqi zövq gətirməyə başlayır.
Addım 5
Hər gün və ya ən azı hər gün oxuyun. Əldə edilmiş oxu vərdişlərini və bunun təsirini itirməmək çox vacibdir. Ən azı bir neçə dəqiqə oxumağa sərf edin, bu çox sıxlıqla da mümkündür. Hər bir bilinməyən sözü orada yazmasanız da, lüğətlə işləməyə davam edin. Nəticədə, İngilis kitablarını oxumaq nəinki sürət və anlayış asanlığı inkişaf etdirməli, həm də dili öyrənməyə töhfə verməlidir. Yeni söz ehtiyatı olmadan buna nail olmaq son dərəcə çətindir.
