Carambol çoxmənalı bir sözdür. Cannon çalınabilir və ya vurula bilər, törədilə və ya yeyilə bilər. Axı bu söz bilyardda bir zərbə, bir növ bilyard oyunu, rəqsdə cütlüklərin toqquşması, çətin vəziyyət və ekzotik meyvə mənasını verə bilər. Hər bir dəyər daha ətraflı nəzərdən keçirilməyə dəyər.
Bilyardda top
Carom ilk mənasında bir növ bilyardır. Eyni zamanda, bu söz işarəsi topu və ya vurulan top ardıcıl olaraq 2 obyekt topuna dəyəndə bu oyunda bir zərbə deməkdir.
Karambola, paltarları ilə örtülmüş, bazasında şifer olan cibsiz bir masa istifadə edir. Carom təxminən 61 mm diametrli polimer toplarla oynanır. Dəstə tamamilə ağ rəngli bir işarə topu, qırmızı və ya qara nöqtəli ağ bir işarə topu və qırmızı nişan topu daxildir. Bəzən ikinci tip topların yerinə qatı sarı toplar götürürlər. Nesne topu arxa işarədə, ilk işarəli top isə ön tərəfdə olmalıdır. İkinci replika topu ön xəttə qoyulur. Hücumçunun işi topu vurmaqdır ki, onun işarəsi topu əvvəl qırmızı topa dəysin.
Top müxtəlif növlərdə ola bilər: rəqibi xalla, 47/1 çərçivə və ya zona, çərçivə 74/2, fişlərlə və bədii şəkildə qazanmaq lazım olduqda tək göğüslü və üç göğüslü. Çərçivənin toplarında masa adından asılı olaraq müəyyən tərəfləri olan zonalara bölünür. Toplar nazik xətlər və ya işarələrlə məhdudlaşan yerlərindən ayrılmalıdır. Çipləri ilə carom oynamaq üçün masanın ortasında olan taxta sancaqlar lazımdır. Maksimum xal qazanmaq üçün onları yıxmaq lazımdır. Sonuncu top növündə topların hər zərbə ilə ciddi bir təmas ardıcıllığı vacibdir.
Rəqs edən top
Carambol, rəqslərdə, məsələn, valsda fiqurların icrası zamanı cütlərin toqquşmasını göstərir. Topu rəqs hesab etmək səhvdir, baxmayaraq ki, M. Şufutinskinin ifa etdiyi mahnı sayəsində belə bir tərifə rast gəlmək olar. Bəlkə də bu məna bilyard termini ilə əlaqələndirilir, burada karam, bir növ bilyarddan əlavə topların bir-birinə təsiri deməkdir. Rəqs edən cütlərin rəqəmlərin səhv yerinə yetirilməsi səbəbi ilə toqquşması zamanı bənzər bir təsir vizual olaraq müşahidə edilə bilər.
Məcazi məna
Topa xoşagəlməz, incə bir vəziyyət deyilir. Ümumiyyətlə bu termin bir növ qalmaqala və hesablaşmaya aiddir. İnsanların qarşıdurması, mübahisəsi, mübahisəsi, bəlkə də davası - bütün bunlara 200-300 il əvvəl top deyirdilər. Zadəganlar buna duel deyə bilərdilər. Məcazi mənada, carom bəzən çox gözlənilməz bir hərəkəti, fors-major və ya çətin vəziyyəti ifadə edir.
Bitki
Karambola və ya karambola, Şri Lanka, İndoneziya, Cənubi və Cənub-Şərqi Asiya, Braziliya, Qana, Guyana, Fransız Polinezyası, Amerika Birləşmiş Ştatları və İsraildə də böyüyən həmişəyaşıl bir Hindistan ağacıdır. Ağac hündürlüyü 5 metrə çata bilər. Sarı qarağat meyvələrinə kəsikdə beş guşəli bir forma olduğu üçün tropik ulduzlar deyilir. Bunlar S vitamini ilə zəngin, xırtıldayan, şirin və ya turş-şirin meyvələrdir. Karambola həm desertlər, həm də içkilər bəzəmək üçün, həm də yemək üçün istifadə olunur.