İnsanlar arasında belə bir işarə var: ev heyvanlarına insan adı verilməməlidir. Bu danışılmayan qadağaya baxmayaraq, pişikin Vaska və köpəyin Mishka adlandığını tez-tez eşidə bilərsiniz. Elə isə bu qərəzin mənası nədir və "lehinə" və "əleyhinə" dəlilləri nədir.
Tarixi ənənə
Rus dilində adları müxtəlif növlərə ayıran normalar var. Antroponimlər insanların adları, zoonimlər isə heyvanların ləqəbləridir. Rus dilinin çox qaydalarında heyvanlar və insanlar üçün adların ayrılması olduğu ortaya çıxdı.
Bundan əvvəl kilsənin Rusiyada daha çox nüfuzu olduğu zaman heyvanlara insan adları ilə çağırılması qəti qadağan edilmişdi. Hər insanın adının arxasında bir müqəddəs var. Bir köpəyə insan adı vermək cənnət havadarını incitmək deməkdir.
Heyvanlara insan adlarının verilməsinin arzuolunmaz olmasının başqa bir səbəbi var. Ailənizdə bir vaxtlar bu adda bir adam ola bilər və belə çıxır ki, pişik balanıza Maşa və həyət köpəyinizə Danka deyirsənsə, ataların xatirəsini incidirsən. Belə çıxır ki, insan adının adı dəyərdən düşür və heç bir məna kəsmir.
Etik tərəf
Heyvanlara insan adlarının verilməsinin arzuolunmaz olmasının başqa bir səbəbi var. Məsələn, oğlunuzun və ya qızınızın bir gün adı ev heyvanınızın adı ilə üst-üstə düşən sevgilisini evə gətirməyəcəyindən heç kim təhlükəsiz deyil, buna görə bir daha riskə qoymamaq və ev heyvanlarınıza ənənəvi adlar vermək yaxşıdır.