Dəniz quldurları haqqında kitablardan və filmlərdən "pirat" deyilən ifadələr dilimizdə ortaya çıxdı. Əlbətdə hamısı orijinal deyil, əksəriyyəti sadəcə istedadlı yazıçılar tərəfindən icad edilmişdir. Ancaq bu köklü jarqon bu gün mövzu məclislərində və populyar mədəniyyətdə istifadə olunur.
Quldurların həqiqi leksikonu (bu gün də mövcuddur) sadəcə güclü ifadələr və spesifik terminlərlə cəmiyyəti şoka sala bilər. Bir gəmidə dənizçinin, pirat olsa da, işi olduqca ağır bir işdir və bu səbəbdən danışıqları və zarafatları adi liman daşıyıcılarının və ya fiziki əməklə məşğul olan başqa bir kişi komandasının lüğətindən çox fərqlənmir. Ancaq məşhur mədəniyyətdən və kitablardan bizə gələn jargon olduqca gülməlidir, gülməli zarafatlarla doludur və tematik korporativ tədbirlərdə, uşaq məclislərində və hətta toy ssenarilərində yaxşı istifadə edilə bilər.
Pirat ifadələr haradan gəlir?
Quldur jarqonundakı bəzi ifadələr və sözcüklər dənizçilik peşəsindən ən çox yayılmış xüsusi terminlərdir. Məsələn, "minmə" dəniz döyüşü aparmaq üçün bir yoldur və bu, dəniz hadisələrində bu gün də aktual olan yalnız bir pirat döyüşü deyil. İki gəmi bir-birinə yaxınlaşır və təcavüzkarın minmə komandası yaxın döyüşə girmək, komandanı ələ keçirtmək və ya məhv etmək və nəticədə gəmiyə sahib olmaq üçün düşmənə minir.
"Aşpaz" və "geyik" - pirat gəmilər daxil olmaqla hər hansı bir gəmidə sırasıyla aşpaz və mətbəx. "Göyərtəni ovma" - bu, hər hansı bir gəmi komandirinin səhlənkar dənizçiləri təhdid etdiyi cəzadır və dəniz quldurları dəniz işlərində qəbul edilmiş gəmi intizamını qorumaq ənənələrini də davam etdirirlər. "Brahmsel" - dirəkdəki mövqeyindən asılı olaraq, "bom-", "fore-", "mainsail", "cruise-brahmsel" və s. Önəklərini qəbul edən düz bir yelkən. Cleaver, staysail və mizzen də yelkənlərin adlarıdır.
Jolly Roger
Pirat ifadələrin bütün dəsti Jolly Roger ilə əlaqələndirilir. Korsan bayrağının adının ortaya çıxma versiyasının siyahısı olduqca təsir edicidir - yalnız beşi qədər rəsmi. Wikipedia haqqında bunları oxuya və orada müxtəlif bayraq variantlarının fotolarına baxa bilərsiniz. Qara bir fonda "Ölülər" və ya "Adəmin başı" (kəllə və sümük sümükləri) dəniz soyğunçularının ənənəvi bir simvoludur, ilk dəfə XVIII əsrin Fransız piratı olan məşhur Vine tərəfindən istifadə edilmişdir.
"Jolly Roger'ı qaldırın" - hər hansı bir əyləncənin başlanğıcı, "Roger" quldurları bunların ən şənini yaxşı adlandırdı və "Jolly Roger'i ziyarət etmək" tualetə getmək deməkdi - bu gəmidəki tualetin adı, yayda yerləşir.
Ədəbi mənbələr və kino
Yəqin ki, hər kəs möhtəşəm İskoç Stevensonun əsəri olan Treasure Island filminin uyğunlaşmasını oxumalı və ya izləməli idi. Ən populyar pirat sözlərin və kəlamların böyük əksəriyyəti oradakı nitqimizdə ortaya çıxdı. Məşhur "Ölən adamın sinəsində 15 nəfər" mahnısı fərqli ölkələrin mədəniyyətinə qətiyyətlə daxil oldu, orijinal ayə ("Ölən adamın sinəsində on beş kişi - Yo-ho-ho və bir şüşə rom!") Tərcümə edildi demək olar ki, dünyanın bütün dilləri. Robert Louis Stevenson, Xəzinə Adasından 12 il əvvəl nəşr olunan başqa bir kitabda Ölü Adamın Sinə adını tapdı, keşiş və yazıçı Charles Kingsley'nin bir araşdırması, İngilis piratlarının hökm sürdüyü bir qrup adanı təsvir etdi. Bu kiçik suşi qırıntılarına pirat jarqonunun klassikinə çevrilmiş unudulmaz adlar verildi. "Ölü Adamın Sinə", "Hollandiyalı Qapaq", "Rum Adası" və s.
Qara ləkə, parlaq Stevensonun başqa bir ixtirasıdır. Qardaşlığa xəyanət etməkdə günahlandırılan bir quldurun ovucunda iz buraxan his ilə bulaşmış bir sikkə və ya kart. Şübhəli ya günahsız olduğunu sübut etməli, ya da tezliklə ölməlidir. Əslində, Karib dənizinin quldurları bu üsuldan istifadə etdilər, lakin adi mat ace onlar üçün "iz" rolunu oynadı.
Pirat ləqəbləri - komik qanadlı dəniz ifadələrinin bütün siyahısı. Bəziləri də "Xəzinə Adası" ndan - Flint, Blind Pew, Lanky John Silver (çiynində həmişə bir tutuquşu olan: "Piastres!" Deyə qışqırırdı), Billy Benbow və digərləri ortaya çıxan məşhur tarixi şəxsiyyətlərin əsl ləqəbləri idi. soymaq dəniz. Qara saqqal - əfsanəvi Edward Teach, quldurların centlmen - nəcib mənşəyi ilə öyünən Steed Bonnet.
Bu gün gerçəkliyi səngiməyən digər bir unudulmaz xarakter, əfsanəsi 12-ci əsrdə yaşamış Danimarka salnaməçisi Sakson Qrammarın əlyazmalarında tapılmış Skandinaviya şahzadəsi Alvilda. Həcmli əsərində İskandinavların bütün qədim dastanlarını cızdı. Bunlardan biri Şekspir tərəfindən Hamlet yaratmaq üçün istifadə edilmişdir.
Alvilda, əfsanəyə görə, əsl bir şahzadə idi, ancaq istənməyən bir evlilikdən qaçdı və Skandinaviya sularında pirat etdi, dənizlərin əsl bir ildırımına çevrildi, heç kimə aman verməyən bir Amazon oldu. Kişilər heç vaxt onun gəmisinin göyərtəsində görünmədilər. Bu qorxunc pirat obrazı sənətdə geniş istifadə olunur.
Dəniz terminləri, həyatını dəniz mövzularındakı frazeoloji vahidlərin, jarqonların və folklorun öyrənilməsinə həsr etmiş bir tarixçi, müasir dilçi alim Nikolay Aleksandroviç Kalanovun 2002-ci il tarixli "Dəniz jarqonu lüğəti" ndə ətraflı təsvir edilmişdir. Və 2017-ci ildə özünün "Dəniz və dənizçilər haqqında aforizmlər və sitatlar" kitabı nəşr olundu, burada tematik bir ziyafət üçün çox əyləncəli və maraqlı şeylər də öyrənə bilərsiniz.
Kino, pirat sözlərin, şüarların, şüarların, şüarların, salamların, istəklərin, proqnozların, nida və lənətlərin başqa bir mənbəyidir. Sovet filmi "20-ci əsrin quldurları", burada qəhrəman Stetsenkonun döyüşdən əvvəl quldurlara "Bir ləzzət hazırla!" - ssenari müəlliflərinin uydurduğu dişləmə ifadələrinin "xalq pirat mədəniyyətinin" bir parçasına çevrilməsinə dair nümunələrdən biri.
Bu cür borc almağın başqa bir nümunəsi, sözün əsl mənasında mem, sitat və məzəli ifadələrə oğurlanmış olan Karib Denizi Korsanları franchayzıdır, xüsusən də Jack'in ifadələri və ifadələri, hər cür çətinliyin öhdəsindən davamlı yumorla çıxan xalqı çox sevirdi. Tamaşaçılar horologiyanın vaxtı öyrənən bir elm olduğunu ondan öyrənmişlər.
Bədii ədəbiyyatın və tarixin iç-içə olduğu çarpıcı dərəcədə gözəl bir pirat eposu olan Qara Yelkənlər serialını xatırlatmağa dəyər. Ancaq müxtəlif pirat atalar sözləri və deyimləri, kəlamlar və sözlərin ortaya çıxmasının başqa bir yolu var.
Pirat günü
1995-ci ildə Amerikanın kiçik dənizkənarı Albany qəsəbəsinin yerləşdiyi qeyri-rəsmi bir Beynəlxalq Pirat Günü təsis edildi. Hər şey iki dostun, Sumkett və John Baurun raketbol oynamaq üçün görüşdükləri zaman yalnız bir zarafat üçün pirat jarqonunu danışdıqları yalançı sözlərlə başladı. Bir pirat məclisi təşkil etmək fikri ilə gəldilər. Onu 19 sentyabr üçün təyin etdilər, dostlarını dəvət etdilər və əsas qaydaları elan etdilər: quldur kimi geyin və daha çox pirat ifadələr daxil olmaqla yalnız dəniz jargonunda danış.
Qonaqlar əyləncədən zövq aldılar, sonra mətbuat və televiziya işə başladı. Bir sözlə, amerikalıların hər şeydən gözəl bir şou düzəltmə qabiliyyəti sayəsində tətil sürətlə beynəlxalq oldu. Bu tətildə quldur təbriki belədir: "Ahoy, matey!" - bu, "Hey, gəmidə!" səmimi bir qışqırıq kimi bir şeydir və iştirakçılar pirat ifadələrini daim yeni ifadələrlə dolduraraq pirat ifadələrindən yeni, məzəli və yumoristik bir şey tapmaq (və ya tapmaq) üçün əllərindən gələni edirlər.
Pirat mövzulu saytlarda yüzlərlə ifadələr, tostlar, şüarlar və quldurlara aid söyüşlər tapa bilərsiniz. Bu, insanların təsəvvürləri və ədəbiyyatın və kinonun macəra janrı sayəsində canlı və inkişaf edən bütöv bir mədəni təbəqədir.
Nəhayət
Müasir piratlıq, hər gün əla mütəşəkkil və təchiz olunmuş quldur dəstələri ilə mübarizə aparmaq məcburiyyətində qalan sahil ölkələrinin əsl bəlasıdır. Malakka Boğazında, Somali bölgəsində, Qvineya Boğazında və digər yerlərdə hücum və soyğunçuluq, qaçaqçılıq, terrorizm, fidyə üçün adam qaçırma, insan alveri ilə məşğul olurlar, qətiliklə silah istifadə etməkdən çəkinmədən, sakinlər arasında fəlakət və çaxnaşma yaratdılar. sahil qəsəbələri. Deməli, cəsarətli, lakin nəcib bir romantik dəniz canavarının kinematik obrazı, bütün dövrlərdə quldurların yalnız qurd qanunları ilə yaşayan qəddar və amansız qatillər olduqları həqiqətdən çox uzaqdır.
