Aleksey Tolstoy, "Qızıl açar və ya Pinokkionun macəraları" nağılının qəhrəmanlarını taxta adam Pinokyo haqqında İtalyan hekayəsinin obrazında və bənzərində yaratdı. Ancaq süjet və personajların prototiplərdən tamamilə fərqli olduğu ortaya çıxdı. Bu uşaq kitabındakı demək olar ki, bütün əsas personajlar ev adlarına çevrilmişdir.
Müsbət simvollar
Oxucunun görüşdüyü nağılın ilk qəhrəmanları Papa Carlo və Mavi Burun ləqəbli dostu Cuzeppedir. Giuseppe bir dülgərdir, mübarizə aparmağı sevən qorxaq bir yaşlı sərxoşdur. Papa Carlo, pilləkənlərin altındakı kiçik bir şkafda yaşayan bir orqan öğütücüdür. Yalnız kətan üzərində çəkilmiş ocağı var. Düzdür, hiddəti çoxdan pozuldu və dilənməyə məcbur oldu.
Papa Carlo söhbət edən bir jurnaldan bir nağılın əsas qəhrəmanını - Pinokkio adlı uzun burunlu taxta bir kukla oyur. Bu asan, axmaq bir axmaqdır. Çox maraqlı, mehriban, dünyaya açıq, macəraya hazırdır. Buratino hər kəsə kömək etməyə çalışır, sadiq dostlar qazanmağı xəyal edir, insanlara inanır. Eyni zamanda, diqqətsiz və narahatdır, Malvina və Papa Karlonun onu yenidən tərbiyə etmək cəhdlərini birdən dayandırır.
Heç vaxt yenidən təhsil almağa məğlub olmayan Pinokyodan fərqli olaraq, onun prototipi Pinokyo sonda tərbiyəli bir oğlana çevrilir.
Nağılın sonunda qəhrəman yuxusuna gəlir. Karabas-Barabas kukla teatrında Buratino sonralar onun sadiq dostları olacaq kukla aktyorları ilə görüşür.
Malvina mavi saçlı və çini başlı bir qızdır. Bu teatrdan qaçan və meşədəki kiçik bir evdə yaşayan bir kukla. Gözəl, ağıllı, tərbiyəli, özünə baxır, geyinir. Diqqət mərkəzində olmağı və başqalarına əmr verməyi sevir. Bu səbəbdən Pinokyo onu zorakılığa məruz qalan və ağardıcı hesab edir, sinifdə oyun oynayır və Malvinanı incidir.
Pierrot ağ üzlü və qaşları çəkilmiş melankolik, kədərli, bədbəxt bir şairdir. Uzun qollu köynək və ağ papaq geyinir. Piero Malvinaya aşiqdir, özünü nişanlısı hesab edir və daim hisslərindən əziyyət çəkir.
Artemon qara bir kanişdir, Malvinanın sadiq dostudur. Mavi saçlı qıza qulluq edir, qoruyur və bütün şıltaqlıqlarını yerinə yetirir.
Tısbağa Tortila - sakit, yaşlı, müdrik, zəif gözlü, gölməçəsi Pinokkioya Qızıl Açar verir. Düzdür, hansı qapını açdığını bilmir, amma bunun xoşbəxtlik qapısı olduğuna əmindir.
Mənfi simvollar
Karabas-Barabas uzun qara saqqallı nəhəng bir insandır. Kukla teatrına sahibdir, özünü kukla elmləri doktoru adlandırır. Sərt, qorxunc bir personaj, aktyorlarına qarşı vəhşicəsinə davranır. Qızıl Açarı əlindən almağa çalışaraq Buratinonu qovur. Ancaq uzun bir burnu olan taxta bir oğlan daha hiyləgər çıxır və bundan əlavə dostları həmişə ona kömək edirlər.
Pinokyo nağılındakı kukla kuklası Manjafoko olan Karabas-Barabasın prototipi sadəcə epizodik, pozitiv bir qəhrəmandır.
Duremar dərmanlı zəli satan hiyləgər, xəsis bir əmzik və aldatmacadır. Karabas-Barabas və Buratinonun digər düşmənlərinə kömək edir.
Fox Alisa - rus folklorunun bütün tülkü keyfiyyətlərinə malikdir. Hiyləgərdir, ustalıqla yaltaqdır, məqsədinə yalan və yalançı xeyirxahlıqla çatır. Yüksək yoldan gələn bir fırıldaqçı Pinokkionu beş qızıl sikkə almaq üçün aldatmağa çalışır.
Basilio pişik Fox Alice'in dostu və ortağıdır. Özünü kor və dilənçi kimi göstərir və sədəqə diləyir. Axmaq və komikdir. Fox Alice onları itələyir və hiyləgər məqsədləri üçün istifadə edir.
